I believe that the burden of my salvation is given to Christ when we entrust ourselves to him. That doesn't mean that we should abandon our own efforts to do the right thing. I believe that we are human beings that are prone to mistake, but God's love for us is beyond the human understanding and threshold of love.
Creo que la carga de mi salvación es dada a Cristo cuando le nos confiamos. Esto no significa que deberíamos abandonar nuestros propios esfuerzos para hacer la cosa derecha. Creo que somos seres humanos que son propensos para confundir, pero el amor de Dios por nosotros está más allá del entendimiento humano y el umbral del amor.
Acts 16:31; Hechos 16:31
I like the Amplified definition.
Amplified Bible (AMP) 31And they answered, Believe in the Lord Jesus Christ [[a]give yourself up to Him, [b] take yourself out of your own keeping and entrust yourself into His keeping] and you will be saved, [and this applies both to] you and your household as well.
Me gusta la definición Amplificada.
Biblia Amplificada (AMPERIO) 31And ellos contestaron, Creer en el Señor Jesucristo [dar usted mismo hasta Él, [b] se toman de su propio cuidado y se confían en Su cuidado] y usted será salvado, [y este se aplica tanto a] usted como su casa también.
King James Version And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
Internacional (NVI)31 —Cree en el Señor Jesús; así tú y tu familia serán salvos —le contestaron.
Greek 31:31
oi de eipan, (5627) Pisteuson (5657) epi ton kurion Ihsoun, kai swqhsh (5701) su kai o oikov sou.
I believe that God sees us through the intervention of Jesus Christ our mediator, and our savior. Savior or Savoir refers to a person who helps people achieve Salvation, or saves them from something or one who brings salvation
Creo que Dios nos ve por la intervención de Jesucristo nuestro mediador, y nuestro salvador. El salvador o Savoir se refieren a una persona que ayuda a la gente a conseguir la Salvación, o los salva de algo o uno quién trae la salvación
1 Timothy 2:5
Amplified Bible (AMP)
5For there [is only] one God, and [only] one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,
Biblia Amplificada (AMPERIO)
5For allí [es sólo] un Dios, [y sólo] un Mediador entre Dios y hombres, el Hombre Cristo Jesús,
Biblia Amplificada (AMPERIO)
5For allí [es sólo] un Dios, [y sólo] un Mediador entre Dios y hombres, el Hombre Cristo Jesús,
King James Version (KJV)
5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Nueva Versión Internacional (NVI)
5 Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,
Believe Strong's definition Number: 4100 - pisteu/w - Pisteuo - to think to be true, to be persuaded of, Nueva Versión to credit, place confidence in of the thing believed
to credit, have confidence in a moral or religious reference used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith to entrust a thing to one, i.e. his fidelity to be entrusted with a thing be commit to one's trust, 1; be committed unto, 1; be put in trust with, 1; believe, 239; believer, 1; commit to (one's) trust, 1; commit unto, 4;
KJV (248) - be commit to one's trust, 1; be committed unto, 1; be put in trust with, 1; believe, 239; believer, 1; commit to (one's) trust, 1; commit unto, 4;
Merriam-Webster Dictionary
1 a: to have a firm religious faith b: to accept as true, genuine, or real
2: to have a firm conviction as to the goodness, efficacy, or ability of something
